Dove e quando?
Domenica 17 settembre 2023
ore 16:00
Culto
Chiesetta di San Giuliano nel Parco della Mandria (Ingresso "Druento")
Ringraziamento per il Raccolto
Wo und Wann?
Sonntag, 17. September 2023
16:00 Uhr
Gottesdienst
Kirchlein San Giuliano im Parco della Mandria (Eingang "Druento")
Erntedank
Abbiamo inoltre preparato una retrospettiva della Festa d'Estate e di Ringraziamento per il Raccolto sotto forma di Album di ricordi nel menu BLOG - RETROSPETTIVA-RÜCKBLICK che potete guardare direttamente cliccando qui.
Darüber hinaus haben wir auch einen Rückblick auf das Sommerfest mit Erntedank im Parco della Mandria vorbereitet, den Sie unter BLOG - RETROSPETTIVA-RÜCKBLICK finden. Den direkten Link finden Sie hier.
Predica
I
Cara comunità, care sorelle e fratelli, cari bambini, adulti e famiglie!
La festa del raccolto è una festa per ringraziare: Dio ci dà tante cose buone nella sua creazione, di cui abbiamo bisogno per vivere e senza le quali non potremmo vivere. Ma la festa del raccolto è anche una festa nella quale meravigliarci: Dio ci dona nella sua creazione un fuoco d'artificio di bellezza e originalità che affascina molte persone quando lo scoprono e lo percepiscono da vicino. I "bambini di Gesù" ci hanno già mostrato alcuni esempi di questi fuochi d'artificio di bellezza e voi stessi avete appena scambiato i vostri pensieri e le vostre osservazioni su questi fuochi d'artificio ai vostri posti.
Ora vorrei dirvi cosa mi fa personalmente meravigliare della creazione di Dio. Sono affascinato dal girasole. (Purtroppo non ho potuto portarne altri, perché sono già sfioriti. Ma puoi ammirare il girasole con me sulla cartolina stampata che ognuno di voi ha).
Ci sono tre cose che mi stupiscono del girasole: innanzitutto, il fatto che rivolge sempre la faccia verso il sole e lo segue. In alcune lingue viene quindi chiamato anche "il fiore che si gira verso il sole". Questo è esattamente il significato di "girasole" in italiano. Il girasole sa ovviamente di aver bisogno del sole per prosperare e quindi si rivolge sempre liberamente e senza preoccupazioni verso il sole.
Forse è per questo che il girasole brilla di un giallo così intenso, perché riflette i raggi del sole che assorbe. Questa è la seconda cosa che mi stupisce: il giallo radioso e luminoso del girasole, il giallo del suo grande fiore e la bellissima corolla di petali che lo circonda. Credo che il girasole abbia quasi un volto, una personalità propria, con la quale ci illumina e rende felici molte persone.
C'è un'altra cosa che mi affascina: i semi del girasole. Sono densamente impacchettati all'interno della corolla. Ogni seme è inserito in modo armonioso. Anche nelle prime fasi della sua crescita, il girasole ha tutti i suoi semi. Completamente uniti, crescono sempre di più insieme, rendendo il girasole sempre più pieno. La crescita va dal centro verso l'esterno e fa sì che i chicchi al centro siano molto più piccoli di quelli pieni all'esterno. Mi affascina il fatto che tutto sia così meravigliosamente coordinato in questo processo di crescita.
Questi sono i tre punti che mi stupiscono di un girasole: il fatto che si rivolga verso il sole, che abbia un volto giallo e luminoso e che i suoi semi siano disposti in modo così armonioso.
II
Sono felice per ogni persona che trova nella creazione di Dio qualcosa che lo affascina, qualunque essa sia: qualcosa di piccolo, qualcosa di grande, qualcosa di quotidiano, qualcosa di straordinario. Ciò significa che questa persona si meraviglia perché non dà semplicemente per scontato tutto ciò che la circonda, ma perché prova interesse e apprezzamento per questo o quello. Essere in grado di meravigliarsi rende la vita più colorata e più ricca. Ecco perché sono felice anche per voi, cari "bambini di Gesù", che possiate meravigliarvi e che oggi abbiate condiviso con noi ciò che vi affascina nella natura.
Tuttavia, credo che la vita di una persona diventi ancora più ricca quando non solo si meraviglia, ma ringrazia anche per ciò che si meraviglia, ringraziando Dio per questo. Ad esempio: "Mio caro e grande Dio, vorrei dirti un grande grazie per i meravigliosi girasoli. Per me sono un miracolo delle Tue mani. È meraviglioso che Tu ci dia i girasoli e che io possa provare una gioia così speciale in essi!".
Quando ringraziamo Dio in questo modo, spostiamo la nostra meraviglia dall'interno all'esterno e la condividiamo con Dio. In questo modo, il nostro stupore può trasformarsi in gioia, persino in un vero e proprio sentimento di felicità. Infatti, ringraziando diventiamo consapevoli che dobbiamo a Dio tutto ciò che di buono e meraviglioso c'è su questa terra e che Dio ci dà tutto questo perché ci ama. Ringraziando, in definitiva, ci ricordiamo anche dell'amore di Dio per noi. Per esperienza personale, ringraziando posso dimenticare rapidamente le mie preoccupazioni e sentirmi improvvisamente felice e sicuro nelle mani di Dio.
Auguro a tutti voi che questo sia ancora possibile: non solo stupirsi, ma anche passare dallo stupore al ringraziamento e quindi provare gioia e felicità. Prendetevi il tempo e la pace e stupitevi. E ringraziate. Soprattutto in occasione della festa del raccolto di oggi. Cercate di farlo personalmente per voi stessi. Ognuno di voi oggi ha pensato a ciò che lo rende meraviglioso in questo mondo. Perché non dici una piccola preghiera personale di ringraziamento a Dio? Ringrazia Dio che c'è questa cosa che ti affascina; ringrazialo che puoi meravigliarti di questa cosa; e ringrazia Dio che vuole renderti felice con questa cosa e che ti esprime il suo amore.
III
Ma se siamo così allegri nel rendere grazie - durante il Giorno del Ringraziamento sono spesso dolorosamente consapevole di quanto gioiosamente celebriamo il Giorno del Ringraziamento in Europa, mentre molte persone in altre parti del mondo soffrono grandi necessità e fame.
Credo fermamente che Dio non voglia questa terribile disuguaglianza, ma che il suo comando a tutti gli uomini sia quello di distribuire tutti i beni e le ricchezze della sua creazione in modo equo e giusto tra tutte le persone. Noi in Europa, in particolare, abbiamo il dovere speciale di non accumulare l'abbondanza, ma di lavorare per garantire che le persone in tutto il mondo abbiano abbastanza da vivere.
Come cristiani, dobbiamo chiederci: se crediamo davvero di essere amati da Dio, abbiamo qualche motivo per trattenere la nostra abbondanza perché pensiamo che potremmo essere noi stessi a non averne abbastanza? Questa sarebbe una fede molto cattiva, debole e vergognosa da parte di noi cristiani. No, al contrario, noi cristiani abbiamo tutte le ragioni per condividere generosamente perché non ci preoccupiamo di noi stessi ma abbiamo un Dio che si prende cura di noi. Noi cristiani abbiamo tutte le ragioni per condividere liberamente e senza preoccupazioni ciò che abbiamo.
Noi cristiani dovremmo fare come il girasole che si lascia illuminare dal sole. Lascia che Dio risplenda su di noi, in modo da riflettere i raggi di Dio in modo libero e disinteressato nel mondo e avere uno splendore sul nostro volto come il girasole. Imitiamo il girasole!
Per la festa del raccolto di quest'anno qui a Mandria, possiamo irradiare il mondo in modo molto concreto e condividere i nostri beni donando generosamente alla colletta che faremo subito dopo la predica. La raccolta è destinata al banco alimentare, la "Mensa" dei Francescani di Torino, che la utilizza per sfamare i bisognosi.
L'apostolo Paolo dice: "Dio ama chi dona con gioia" (2 Corinzi 9:7) - e io aggiungo: chi splende come un girasole quando condivide!
Amen.
Pastore Tobias Brendel
Predigt
I
Liebe Gemeinde, liebe Schwestern und Brüder, liebe Kinder, Erwachsene und Familien!
Das Erntedankfest ist ein Fest zum Danken: Gott schenkt uns in seiner Schöpfung ganz viel Gutes, das wir zum Leben brauchen und ohne das wir nicht leben könnten. Aber das Erntedankfest ist auch ein Fest zum Staunen: Gott schenkt uns in seiner Schöpfung ein Feuerwerk an Schönheit und Originalität, das viele Menschen fasziniert, wenn sie es entdecken und genau wahrnehmen. Einige Beispiele dieses Feuerwerks an Schönheit haben uns bereits die „Jesuskinder“ gezeigt, und Ihr selbst habt Euch vorhin an Euren Plätzen über Eure eigenen Gedanken und Beobachtungen zu diesem Feuerwerk ausgetauscht.
Nun möchte ich Euch noch sagen, was mich persönlich über Gottes Schöpfung staunen lässt. Mich fasziniert die Sonnenblume. (Leider konnte ich keine mehr mitbringen, weil sie bereits verblüht sind. Aber auf der ausgedruckten Karte, die jeder von Euch hat, könnt Ihr die Sonnenblume mit mir bestaunen.)
Über drei Dinge staune ich bei einer Sonnenblume: einmal darüber, dass sie ihr Gesicht immer der Sonne zuwendet und der Sonne folgt. In manchen Sprachen heißt sie darum auch „die Blume, die sich zur Sonne dreht“. Genau diese Bedeutung hat die „Sonnenblume“ („girasole“) auch im Italienischen. Die Sonnenblume weiß offensichtlich, dass sie die Sonne zum Gedeihen braucht, und dreht sich daher frei und unbekümmert stets der Sonne zu.
Vielleicht strahlt die Sonnenblume deswegen auch so sehr in Gelb, weil sie die Sonnenstrahlen, die sie in sich aufnimmt, reflektiert. Eben genau darüber staune ich als Zweites: über das strahlende, leuchtende Gelb der Sonnenblume, das Gelb ihrer großen Blüte, und über den wunderschönen Blütenkranz, durch den ihre Blüte eingefasst ist. Ich finde, die Sonnenblume hat fast ein Gesicht, eine eigene Persönlichkeit, mit der sie uns anstrahlt und viele Menschen glücklich macht.
Noch etwas Drittes fasziniert mich: Es sind die Kerne der Sonnenblume. Die sind innerhalb des Blütenkranzes dicht bepackt. Harmonisch ist jeder Kern eingepasst. Bereits im Anfangsstadium ihres Wachstums hat die Sonnenblume alle ihre Kerne. Ganz vereint werden sie miteinander immer größer und lassen die Sonnenblume immer voller werden. Das Wachstum geht dabei von der Mitte aus nach außen und bewirkt, dass die Kerne in der Mitte wesentlich kleiner als die ausgewachsenen außen sind. Mich fasziniert es, dass in diesem Wachstumsprozess alles so wunderbar aufeinander abgestimmt ist.
Das sind meine drei Punkte, über die ich bei einer Sonnenblume staune: dass sie sich zur Sonne wendet, dass sie ein gelb-leuchtendes Gesicht hat und dass ihre Kerne so harmonisch angeordnet sind.
II
Ich freue mich über jeden Menschen, der in Gottes Schöpfung etwas findet, das ihn fasziniert, was auch immer das sein mag: etwas Kleines, etwas Großes, etwas Alltägliches, etwas Außergewöhnliches. Das heißt doch: Dieser Mensch staunt, weil er nicht einfach alles als selbstverständlich nimmt, was ihn umgibt, sondern weil er an Diesem oder Jenem ein Interesse und eine Wertschätzung empfindet. Staunen zu können, macht das Leben bunter und viel reicher. Darum freue ich mich auch für Euch, Ihr lieben „Jesuskinder“, dass Ihr staunen könnt und dass Ihr heute das mit uns geteilt habt, was Euch in der Natur fasziniert.
Noch reicher allerdings, finde ich, wird das Leben eines Menschen, wenn er nicht nur staunt, sondern wenn er auch dafür dankt, worüber er staunt, wenn er Gott dafür dankt. So zum Beispiel: „Mein lieber und großer Gott, ein ganz großes Dankeschön möchte ich Dir sagen für die wunderbaren Sonnenblumen. Sie sind für mich ein Wunderwerk aus Deinen Händen. Wie schön, dass Du uns die Sonnenblumen schenkst und dass ich daran eine so besondere Freude empfinden kann!“
Wenn wir Gott so danken, kehren wir unser Staunen vom Inneren ins Äußere und teilen es mit Gott. So kann sich unser Staunen in Freude, ja gar in ein richtiges Glücksgefühl verwandeln. Denn im Danken werden wir uns bewusst, dass wir alles das Gute und Wunderbare auf dieser Erde Gott zu verdanken haben und dass Gott uns das alles schenkt, weil er uns liebt. Im Danken rufen wir uns letztendlich auch Gottes Liebe zu uns in Erinnerung. Es ist meine eigene, persönliche Erfahrung mit dem Danken, dass ich dabei schnell meine Sorgen vergessen kann und mich auf einmal sehr glücklich und geborgen in Gottes Händen weiß.
Ich wünsche Euch allen, dass Euch das noch immer möglich ist: nicht nur zu staunen, sondern vom Staunen auch zum Danken zu gelangen und damit Freude und Glück zu empfinden. Nehmt Euch doch einfach die Zeit und die Ruhe und staunt. Und dankt. Gerade auch zum heutigen Erntedankfest. Versucht dies selber ganz persönlich für Euch. Jeder und jede von Euch hat sich ja heute Gedanken darüber gemacht, was Euch in dieser Welt zum Staunen bringt.
Sprich doch darüber ein kleines, persönliches Dankgebet an Gott. Danke Gott, dass es diese Sache gibt, die Dich fasziniert; danke ihm, dass Du über sie staunen kannst; und danke Gott, dass er Dich mit dieser Sache beglücken möchte und Dir seine Liebe zum Ausdruck bringt.
III
Wenn wir aber nun so munter beim Danken sind – zum Erntedankfest wir mir oft sehr schmerzhaft bewusst, wie fröhlich wir in Europa Erntedankfest feiern, während viele Menschen in anderen Teilen der Welt große Not und Hunger leiden.
Ich glaube fest, dass Gott diese schlimme Ungleichheit nicht will, sondern dass es sein Auftrag an alle Menschen ist, dass wir all das Gute und den Reichtum seiner Schöpfung gleichmäßig und gerecht unter allen Menschen verteilen sollen. Gerade wir in Europa stehen in einer besonderen Pflicht, dass wir keinen Überfluss bei uns horten, sondern dass wir uns dafür einsetzen, dass überall auf der Welt Menschen genug zum Leben haben.
Wir müssen uns doch auch als Christen fragen: Wenn wir als Christen wirklich davon ausgehen, von Gott geliebt zu sein, haben wir dann irgendeinen Grund, Überfluss zurückzuhalten, weil wir meinen, wir könnten selbst zu kurz kommen? Das wäre ein ganz schlechter, schwacher, schmählicher Glaube von uns Christen. Nein, im Gegenteil: Wir Christen haben allen Grund, großzügig zu teilen, weil wir uns eben nicht um uns selbst sorgen, sondern einen Gott haben, der die Sorge für uns übernimmt. Wir Christen haben allen Grund, frei und selbstvergessen zu teilen, was wir haben.
Wir Christen sollen es tun wie die Sonnenblume, die sich von der Sonne anstrahlen lässt. Lasst uns von Gott anstrahlen, so dass wir die Strahlen Gottes frei und selbstlos hinein in die Welt widerspiegeln und dabei ein Strahlen auf dem Gesicht haben wie die Sonnenblume. Machen wir es der Sonnenblume nach!
Zum diesjährigen Erntedankfest hier in Mandria können wir ganz konkret in die Welt hineinstrahlen und unseren Besitz teilen, indem wir kräftig Kollekte geben, die wir gleich nach der Predigt einsammeln. Sie ist bestimmt für die Tafel, die „Mensa“ der Franziskaner in Turin, die damit Bedürftige speisen.
Der Apostel Paulus sagt: „Einen fröhlichen Geber hat Gott lieb“ (2. Korinther 9,7) – und ich füge hinzu: der beim Teilen strahlt wie eine Sonnenblume!
Amen.
Pfarrer Tobias Brendel
Salvo indicato diversamente, foto: Sabine Wolters
Sofern nicht anders angegeben, Fotos: Sabine Wolters