Dove e quando?
Sabato, 1° dicembre 2018
ore 15:00 culto per famiglie per il 1° Avvento
ore 16:30 pomeriggio d'Avvento con mercatino
Santuario Sant'Antonio da Padova
Via Sant'Antonio da Padova 7
Torino
Wo und wann?
Samstag, 1. Dezember 2018
15:00 Uhr Familiengottesdienst zum 1. Advent
16:30 Uhr Adventsnachmittag mit Weihnachtsmarkt
Scadenza per prenotare le Corone d'Avvento:
Bestellfrist für die Adventskränze:
Mercoledì - Mittwoch 21.11.2018 (!!!)
Contatto - Kontakt
Il culto per famiglie ci aiuta ad entrare nell'ottica dell'Avvento e del Natale. É aperto a tutti, anche ai single e alle coppie senza bambini.
Beim Familiengottesdienst stimmen wir uns auf den Advent und Weihnachten ein. Er steht allen offen, also auch Singles und Paaren ohne Kinder.
Durante il successivo pomeriggio d'Avvento nella sala sottostante la chiesa, assiaggiamo insieme le specialità natalizie tedesche, beviamo café o vin brulé, chiacchieriamo, cantiamo e curiosiamo al mercatino del Natale. Per i bambini ci sono delle attività organizzate. Chi volesse acquistare delle Corone dell'Avvento, dovrebbe prenotarle presso Ulrike Merkel entro il 21 novembre 2018.
Beim anschließenden Adventsnachmittag probieren wir das typische Weihnachtsgebäck, trinken Kaffee oder Glühwein, unterhalten uns miteinander, singen gemeinsam und schauen uns auf dem Weihnachtsmarkt um. Es gibt ein Kinderprogramm. Wer einen der handgebundenen Adventskränze erstehen möchte, wird gebeten, diesen bis spätestens 21. November 2018 bei Ulrike Merkel bestellen.
Scrivi commento