SPUC - Gebetswoche 2018


Motto: «È potente la tua mano, Signore» (Caraibi)

Motto: „Deine rechte Hand, Herr, ist herrlich an Stärke.“ (Karibik)


Martedì, 23 gennaio 2018 ore 20:45

Dienstag, 23. Januar 2018 um 20:45 Uhr

Santuario Sant'Antonio da Padova

Via Sant'Antonio da Padova 7

Torino

 

L’appuntamento al Santuario Sant’Antonio da Padova nell’ambito della Settimana di Preghiera per l’Unità dei Cristiani 2018 a Torino.     

 

Inzwischen zur festen Einrichtung geworden: der franziskanisch-lutherische Termin während der Gebetswoche für die Einheit der Christen in Turin.


Nell’edizione 2018 della Settimana di Preghiera per l’Unità dei Cristiani al Santuario Sant’Antonio da Padova, la comunità è stata coinvolta in una riflessione sulle nostre ricchezze, simboleggiate da pietre »impreziosite«. Ognuno/a dei presenti ha avuto occasione di pensare ai doni, anche immateriali, che ha ricevuto nella propria vita e come si potrebbero condividere con gli altri. In cambio, chi »restituiva« il dono raccolto tra i banchi sull’altare, riceveva la Parola di Dio da portarsi a casa.


Während der diesjährigen Gebetswoche für die Einheit der Christen wurde die Gemeinde aufgefordert, über den (inneren) Reichtum nachzudenken. Symbolisiert wurde dieser durch „veredelte“ Steine. Jede/r Anwesende konnte sich überlegen, welche, auch immateriellen, Schätze er/sie im Laufe des eigenen Lebens erhalten hatte und wie diese mit anderen geteilt werden könnten. Wer dann die die zuvor ausgesuchten „Schätze“ auf dem Altar ablegte, um sie zurückzugeben, ging nicht mit leeren Händen nach Hause, sondern bekam Gottes Wort mit auf den Weg.


La Preghiera

Das ökumenische Gebet


(SPUC-2018-006-SW) Annette Hagels-Bludau spiega l'azione - Erläuterungen
Annette Hagels-Bludau spiega l'azione - Erläuterungen

(SPUC-2018-007-SW) Pastore Heiner Bludau
Pastore Pfarrer Heiner Bludau
(SPUC-2018-008-SW) Prima lettura biblica - Erste Lesung
Prima lettura biblica - Erste Lesung
(SPUC-2018-009-SW) Potente è la tua mano Signore - Deine rechte Hand Herr ist herrlich an Stärke
Potente è la tua mano Signore - Deine rechte Hand Herr ist herrlich an Stärke


Momenti simbolici della Preghiera

Gegenstände und Gesten mit Symbolkraft



(SPUC-2018-001-SW) Potente è la tua mano Signore - Deine rechte Hand Herr ist herrlich an Stärke
Potente è la tua mano Signore - Deine rechte Hand Herr ist herrlich an Stärke
(SPUC-2018-004-SW) Le nostre ricchezze da condividere - Unser Reichtum zum Teilen mit Anderen
Le nostre ricchezze da condividere - Unser Reichtum zum Teilen mit Anderen
(SPUC-2018-012-SW) Riflettiamo delle nostre ricchezze - Nachdenken über unseren Reichtum
Riflettiamo delle nostre ricchezze - Nachdenken über unseren Reichtum
(SPUC-2018-017-SW) Quando la Bibbia ci rende ricchi - Die Bibel als Quelle innerer Bereicherung
Quando la Bibbia ci rende ricchi - Die Bibel als Quelle innerer Bereicherung


Durante il successivo rinfresco, come oramai da consuetudine, abbiamo avuto occasione di scambiarci le nostre impressioni.


Testo e foto: Sabine Wolters

Während des anschließenden Imbisses konnten wir auch 2018 wieder unsere Eindrücke austauschen und uns gemeindeübergreifend kennen lernen.


Text und Fotos: Sabine Wolters