Pastore Robert Maier (Milano) e il suo team ai ragazzi tra i 13 e i 19 anni di età propongono la partecipazione all'11° Szélrózsa Festival con e per la Gioventù con attività trilingue: in tedesco, italiano e inglese.
Pfarrer Robert Maier (Mailand) und sein Team bieten Jugendlichen zwischen 13 und 19 Jahren die Teilnahme am 11. Szélrózsa Festival von und für Jugendliche an mit Aktivitäten in drei Sprachen: Deutsch, Italienisch und Englisch.
Quando?
Da Domenica 24 luglio a Domenica 31 luglio 2016.
Wann?
Von Sonntag, 24. Juli bis Sonntag, 31. Juli 2016.
Dove?
Partecipazione al Szélrózsa Festival, pernottamento al campeggio "Matra Kemping", vicino a Mátrafüred nella montagna Matra a nordest di Budapest (Ungheria).
Wo?
Teilnahme am Szélrózsa Festival, Zeltübernachtungen im "Matra Kemping", bei Mátrafüred im MátraGebirge nordöstlich von Budapest (Ungarn).
Contatto - Kontakt
Informazioni e iscrizioni entro il 15 giugno 2016 alla
Infos und Anmeldung bis 15. Juni 2016 bei der
Chiesa Cristiana Protestante in Milano (CCPM)
Via Marco De Marchi 9
20121 Milano
Tel/Fax +39 02 655 28 58
E-Mail: milano@chiesaluterana.it
Costo e prestazioni
Per la quota di partecipazione (partenza e arrivo a Milano) di 300 Euro vengono offerti:
- Tutti i costi di viaggio da Milano
- Pensione completa
- Eventuali biglietti d'ingresso e costi delle gite
- Pernottamenti in tenda nel campeggio "Matra Kemping", vicino a Mátrafüred nella montagna Matra a nordest di Budapest (otto giorni, viaggio in incluso)
- Un programma divertente e di qualità
Kosten und Leistungen
Für die Teilnehmergebühr von 300 Euro werden geboten:
- Alle Reisekosten ab Mailand
- Vollpension
- Eventuelle Eintrittskarten und Ausflüge
- Zeltübernachtungen im "Matra Kemping" bei Mátrafüred im Mátra-Gebirge nordöstlich von Budapest (8 Tage, Reise inklusive)
- ein unterhaltsames und anspruchsvolles Programm
Cosa si fa?
Al Festival parteciperanno circa 2000 giovani da tutta Europa, sul programma tra gli altri: spettacoli teatrali, concerti di musica rock e altre iniziative organizzate ed offerte dai giovani per i giovani. Oltre al festival stesso ci sarà ampia occasione per giocare, cantare, cucinare, camminare, riflettere e festeggiare.
Wie sieht das Programm aus?
Am Festival nehmen etwa 2000 Jugendliche aus ganz Europa teil, auf dem Programm stehen unter anderem Theater, Rock-Konzerte und andere Aktivitäten von und für Jugendliche. Für Spiel und Spaß, gemeinsames Kochen, Austausch und Feiern bleibt beim Festival und darüber hinaus jede Menge Gelegenheit.