Comunicazione del 6 luglio 2024
ATTENZIONE! ATTENZIONE! CAMMINATA DEL 7 LUGLIO COL BIONE RINVIATA!
POICHÉ TUTTE LE PREVISIONI INDICANO CATTIVE CONDIZIONI METEO PER DOMANI, DOBBIAMO PURTROPPO RINVIARE LA NOSTRA CAMMINATA SUL COL BIONE.
Quindi, domani NON ci incontreremo a Coazze, come avevamo inizialmente previsto. Sarà nostra premura comunicare con congruo anticipo una nuova data per questa gita, davvero molto bella.
Mitteilung vom 6. Juli 2024
ACHTUNG!! ACHTUNG!! WANDERUNG VOM 7. JULI 2024 COL BIONE AUFGESCHOBEN!
DA LAUT VORHERSAGE FÜR MORGEN ALLE ANZEICHEN AUF SCHLECHTWETTER STEHEN, MÜSSEN WIR DIE WANDERUNG AUF DEN COL BIONE LEIDER VERSCHIEBEN.
Wir treffen uns also morgen NICHT in Coazze, wie ursprünglich vorgesehen. Einen neuen Termin für diesen sehr schönen Ausflug werden wir rechtzeitig mitteilen.
Programma - Programm
1° ritrovo
1. Treffpunkt
ore 9:30 Uhr
Piazza Sergio de Vitis (Coazze)
https://maps.app.goo.gl/2rv5pLZnHYRx5jr68?g_st=im
La strada verso il punto di partenza della camminata è asfaltata, ma stretta. Cercheremo di ottimizzare le macchinate.
Die Straße zum Ausgangspunkt ist zwar asphaltiert, aber sehr schmal. Die Autos sollten möglichst voll besetzt sein.
Streckendetails zu diesem Teilstück in italienischer Sprache.
Coordinamento / Koordination:
Pastore Tobias Brendel
2. Avvicinamento
2. Anfahrt
11 minuti in auto
11 Fahrminuten
passando per via Frainetto … Borgata Carbonero … si arriva al… bis zum
In dettaglio:
Superato il palazzo del comune, si imbocca la deviazione di destra in salita (via Frainetto) e la si percorre per circa 1.2 km, fino ad un incrocio fuori dal centro abitato: andate a destra, seguendo le indicazioni per le borgate Mattonera e Brando.
La strada, ora stretta ma asfaltata, affianca prima le borgata Carrà e Carbonero e poi giunge ad un incrocio dove si divide: la diramazione di destra conduce alla borgata Brando; proseguite a sinistra seguendo l'indicazione per la borgata Mattonera, si parcheggia nello spiazzo al termina della strada.
3. Punto di partenza per la camminata
3. Ausgangspunkt für die Wanderung:
ore 10:00 Uhr
Borgo Mattonero (Coazze)
Altitudine: 1000 m
4 Camminata
4. Wanderung
Durata: 1,5—2 ore / Dauer: 1 1/2—2 Stunden
400 m Höhenmeter—dislivello
3,2 km Distanz—distanza
Servono / Ausrüstung:
calzatura adeguata con buona tenuta
Gutes Schuhwerk mit Trittsicherheit
maglia
Pullover
giacca a vento / impermeabile
Wind– bzw. Regenschutz
protezione solare
Sonnenschutz
Il percorso in dettaglio:
Descrizione della camminata
dal piazzale dell’abitato di Mattonera incamminatevi sull’unico evidente sentiero (indicazioni Colle Bione 1420 m ore 1,15).
In breve si incontra l’isolata Casa Melia (6 minuti dal piazzale, quota 1130 m), a destra della quale il sentiero si addentra nel bosco tra muretti a secco.
Dopo circa 30 minuti di cammino si esce dal bosco e si affianca la borgata abbandonata di Pianiermo (quota 1226 m). Mantenetevi a monte.
Superate le case, trascurate la traccia sulla destra che conduce alla prese (alpeggi) Piancera e Brunetto, e salite la ripida rampa sulla sinistra. In cima incontrerete due incroci ravvicinati (15 minuti da Pianiermo, quota 1325 m): nel primo il nostro sentiero si unisce con quello che sale dalla Borgata Mura;
nel secondo bisogna svoltare a sinistra trascurando il sentiero di destra che conduce alla presa Brunetto.
Continuate sul sempre ben evidente sentiero trascurando l’unica traccia che si dirama sulla destra a quota 1410 m.
5. Culto nella Capella del Col Bione (1400 m)
5. Gottesdienst in der Kappelle auf dem Col Bione
Ore 12 Uhr
6 Pranzo al sacco nell’area attrezzata
6 Picknick an den Picknicktischen
ore 13 Uhr
Das Programm kann mit neuem Datum verwendet werden.
Foto: wikipedia, bing creative commons, internet